***English below***
Der erste Eindruck bei der Anreise: angenehme Überraschung - endlich mal keines der Standardzimmer internationaler Hotelketten.
Gute Lage, sauber, gepflegt, sehr guter Service, insgesamt Wohlfühlatmosphäre.
Kleine Kritikpunkte: Schreibtisch wegen Querstange auf Kniehöhe nicht gut zum Arbeiten geeignet; langsame Internetverbindung; Lichtsteuerung unkomfortabel (Gesamtlichtschalter nur auf einer Bettseite und am Eingang).
Ansonsten ein sehr empfehlenswertes Hotel.
Die größte Überraschung jedoch: das hoteleigene "Dash" Restaurant. Was hier an Essen zubereitet wird, der angebotene Wein und der sehr persönliche Service des Personals sind Weltklasse!!!
Ich habe insgesamt zwei Wochen im Queen Victoria verbracht - jeden einzelnen Tag davon sehr genossen.
***
The first impression after arrival: luckily a different hotel, different rooms - NOT that mishmash of the international hotel chains.
Well located, very clean, well maintained, very good service - over all: a true comforting atmosphere.
Minor topics: desk is incommodious for working (crossbar at knee-height); slow internet connection; location of main light switch not well thought-out.
Beside that: a very recommendable hotel.
The biggest surprise was the hotel restaurant named "Dash". The offered meals are outstanding, the wine is extraordinary, and the personalized service is extremely delightful; simply world class!!!
I enjoyed each and every day of my 2 weeks stay.