Hakodate Kaikouan ist mit dem Auto nur 10 Minuten entfernt von: Yunokawa Onsen. Die Unterkunft ist nur einen kurzen Fußmarsch von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt: Zur U-Bahn läuft man 3 Minuten (Station Suehirochō) bzw. 11 Minuten (Station Hakodate Dock-Mae).