Hotel is near the new port of Mykonos, it is a 15 Minutes walk from the new port to the hotel up the hill. Either you take a taxi or you go by foot, but this can be quite exhausting. Check-in was easy, we were immediatly provided with cool water and our room was ready a short time after (official Check-in 2 PM, we were there earlier due to the ferry). We had to have someone come to the room to repair some things but after that everything was allright. The only points we were not happy about, were the bathroom and that it was obvious that the corners of the room and the floor under the desk were not celaned at all in whithin our whole stay. The bathroom is very worn, 80ies style and partly damaged, therefore a renovation is indispensable.
There were two taverns at the foot of the hill, both nice and delicious with a view to the new port. Compass restaurant is about 8 Minutes away and has a great view for sunset.
Seabus 2,00 EUR one way (to the bus stop shortly before Mykonos city or the cruise dock in Mykonos city), Bus 1,60-1,80 EUR one way to the bus station Mykonos city.
There are two main bus stops in Mykonos, one shortly before Mykonos city and one a little above the city center (Fabrika station). From both stations buses drive to different destinations/beaches. More information can be found on KTEL Mykonos Website.