Ein Gebäude mit einem Glockenturm, rotem Dach und Rundbogenfenstern.

Hotels mit Pool in Dax

Kostenlose Stornierung bei Planänderungen

Verdiene Prämien für jede wahrgenommene Übernachtung

Mehr sparen mit Preisen für Mitglieder

Überprüfe die Preise für diese Daten

Heute

Morgen

Dieses Wochenende

Nächstes Wochenende

Hotels mit Pool in Dax

Die Unterkünfte werden auf der Grundlage echter Reisebewertungen und der Beliebtheit bei Gästen ausgewählt, die eine Nacht in Dax auf Hotels.com gebucht haben. Diese Hotels mit Pool in Dax überzeugen stets in puncto Qualität, Lage und Erlebnis der Reisenden. Zuletzt aktualisiert am 1. Oktober 2026.

Ein modernes Hallenbad mit gefliestem Boden, einer Holzvertäfelung und einer Decke mit Einbuchtungslichtern.

Ein Essbereich im Freien mit Holztischen und -stühlen, Sonnenschirmen und Blick auf die Straße.

Ein moderner Innenpoolbereich mit einer Glaswand, Fliesenboden und Metallgeländern.

Ein Essbereich mit weißen Stühlen und Tischen, einer Steinwand und einem Baum, der durch Glastüren zu sehen ist.

1. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Dax

83 €

inkl. Steuern & Gebühren

1. Nov.–2. Nov.

Eine moderne Küche mit Einbauherd, Mikrowelle und Spüle.

Ein schwarzes, herzförmiges Schild mit den Buchstaben "M" und "M" sowie dem Wort "MYLANDES".

Ein Lagerfeuer mit einer Zeltstruktur im Hintergrund, umgeben von Korbmöbeln.

2. Le Clos des Mylandes

Dax

98 €

inkl. Steuern & Gebühren

5. Okt.–6. Okt.

Ein Poolbereich mit Korbmöbeln, einem Esstisch mit Frühstücksangeboten und Blick auf Pool und Bäume.

Ein Doppelbett mit grauer Bettwäsche und einem gewobenen Hut auf der linken Seite.

Ein Poolbereich mit Holzliegen und einem Holztisch, umgeben von Pflanzen und einem Gebäude mit Balkonen.

Ein moderner Essbereich mit Holztischen und grauen Stühlen, einem großen Kamin im Zentrum und großen Fenstern für natürliches Licht.

3. CERISE Dax - Les Jardins du Lac

Saint-Paul-les-Dax

64 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein Poolbereich mit zwei großen Metallskulpturen, einem Gebäude aus Stein mit einem Ziegeldach und Palmen.

Ein großzügiges, zweistöckiges Gebäude mit einer symmetrischen Fassade, einer Schotterauffahrt und reifen Bäumen, die den Eingang säumen.

Ein gemütliches Schlafzimmer mit Holzboden, einem Bett mit strukturierter Kopfteil, einem Schreibtisch mit Stuhl und einem Fenster mit Vorhängen.

Ein Badezimmer mit zwei Waschbecken, einer Dusche und einem Fenster mit Vorhängen.

4. Chateau Saint Martin

Pouillon

87 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein rechteckiger Swimmingpool mit umlaufender Holzterrasse.

Ein Schlafzimmer mit Bett, einem Sessel, einem Gemälde und einem Fenster mit Vorhängen.

Ein Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschbecken.

Ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzbalkendecke, einem Esstisch mit Tellern, Gläsern und einer Flasche, einem Sofa und einem Fernseher auf einem Holzschrank.

5. Résidence Amaréna

Saint-Paul-les-Dax

60 €

inkl. Steuern & Gebühren

24. Okt.–25. Okt.

Ein Poolbereich mit Liegestühlen, einer Holzterrasse und einem Gebäude mit einem Ziegeldach.

Ein Restaurant mit Holztischen und -stühlen, einer schwarzen Trennwand mit dekorativen Verzierungen und Blick auf Grün hinter großen Fenstern.

Ein Flur mit Korbstühlen, einer Holztür mit dem Schild Paris Madrid und einer Bar.

Ein modernes Schlafzimmer mit einem großen Bett, Holzwandverkleidung, einem Fenster mit Vorhängen und einer Klimaanlage.

6. Logis Hôtel Paris-Madrid

Lesperon

80 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein Poolbereich im Freien bei Nacht mit einer Holzterrasse, einem Blumentopf und einem Tisch mit Stühlen.

Ein Steinhaus mit einem Balkon, einer überdachten Terrasse mit Liegestühlen und einem großen Fenster mit Blick auf den Garten.

Ein Essbereich mit einer Steinsäule, einem Holzkabinett und einem Tisch für sechs Personen.

Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Sessel, einem kleinen Tisch und einer Lampe. Ein Fenster mit Vorhängen und eine Tür mit Spiegel sind ebenfalls vorhanden.

7. Domaine Castetbieilh

Tercis-les-Bains

122 €

inkl. Steuern & Gebühren

14. Okt.–15. Okt.

Ein Schlafzimmer mit einem Bett, Nachttischen, einer Wanduhr und einer Tür zu einem Badezimmer.

Eine Holzterrasse mit einer Couch und Stühlen, umgeben von einem Holzzaun und Lichterketten.

8. La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes

Clermont

72 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein Schwimmbecken mit Liegestühlen und einer Holzterrasse.

Ein gewölbter Eingang mit Glastür und Vorhängen, der zu einem Außenbereich mit Tischen und Stühlen führt, umgeben von Topfpflanzen.

Ein Badezimmer mit Steinwand, Holztür, Handtuch und Wandgemälde von Mond und Bäumen.

Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, Blick auf den Garten durch ein Fenster und einem Sessel am Fenster.

9. Maison Basta

Orthevielle

81 €

inkl. Steuern & Gebühren

5. Okt.–6. Okt.

Ein Innenhof mit einem Brunnen, bogenförmigen Fenstern und einem Backsteinhaus mit einem Balkon.

Ein schmiedeeisernes Tor führt zu einem Innenhof mit Fliesenboden und verschiedenen Pflanzen.

Ein Hotelzimmer mit einem ordentlich bezogenen Bett, einem Tablett mit Frühstücksgegenständen, einer Nachttischlampe und einem Duschbereich.

Ein schmiedeeisernes Tor mit aufwendigen Verzierungen, das zu einem Weg führt.

10. LE RELAIS DE LA POSTE

Magescq

178 €

inkl. Steuern & Gebühren

4. Okt.–5. Okt.

Ein Schwimmbecken mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, eine Laube und Kübelpflanzen.

Ein Badezimmer mit Holzvertäfelung, einer gläsernen Duschkabine, einem Waschtisch mit Spiegel und einem Fernseher im angrenzenden Raum.

Ein Schlafzimmer einer Holzhütte mit einem Bett, Nachttischen, einem Schreibtisch und einem Stuhl.

11. LE CHALET DES PINS

Clermont

75 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

12. Horizons Landais

Pontonx-sur-l'Adour

47 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein großes, mehrstöckiges Haus mit Pool und Terrassengarten, umgeben von Bäumen und Grünflächen.

Ein mehrstöckiges Gebäude mit Balkonen, großen Fenstern und einer überdachten Außenbereich-Sitzgelegenheit.

Ein Strandbild mit Tisch, Kissen und einer Flasche.

Ein Hotelzimmer mit einem Bett, einem Sessel, einem Tisch, einer Vase mit Blumen und einem Bild an der Wand.

13. 70 Hectares ... & L'Océan - Fontenille Collection

Seignosse

156 €

inkl. Steuern & Gebühren

4. Okt.–5. Okt.

Ein Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, umgeben von Bäumen und einem Gebäude mit einem Ziegeldach.

Eine Vogelperspektive zeigt einen Strand mit einer langen Pier, die ins Wasser ragt, sowie Sand und einige Gebäude im Hintergrund.

Eine moderne Holzlaube mit Terrasse, großen Glasfenstern und einer Tür zu einem Innenbereich.

Eine Holzhütte mit geneigtem Dach, umgeben von einem Holzzaun, inmitten eines bewaldeten Gebietes.

14. BonjourSauvage Seignosse

Seignosse

115 €

inkl. Steuern & Gebühren

4. Okt.–5. Okt.

Ein Schwimmbad mit klarem Wasser, eine Person schwimmt, und ein Gebäude mit Balkonen und Sitzgelegenheiten im Freien.

Ein modernes Hotelzimmer mit einer großen Schiebeglasdoor, die auf einen Balkon führt, einem Bett, einem Korbsessel, einem kleinen Tisch mit einer Vase und einem an der Wand montierten Fernseher.

Ein geräumiges Wohnzimmer mit einer großen Couch, einem Sessel und Seeblick durch große Fenster.

15. Hotel & Spa Villa Seren

Soorts-Hossegor

204 €

inkl. Steuern & Gebühren

4. Okt.–5. Okt.

Ein Hotel mit Schwimmbad, mehreren Balkonen und Liegestühlen.

Ein Hotel mit modernem Design, das ein auffälliges 'HOTEL'-Schild, Sitzgelegenheiten im Freien und einen gut beleuchteten Eingang zeigt.

Ein Hotelzimmer mit Bett, Schreibtisch mit Stuhl, Fernseher und Balkon mit Sitzgelegenheiten.

Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, Blick auf einen Balkon mit blauer Umzäunung und einer hängenden Leuchte.

16. Lacotel

Soorts-Hossegor

83 €

inkl. Steuern & Gebühren

4. Okt.–5. Okt.

Ein Schwimmbecken mit Holzdielen-Terrasse und einer Metallleiter.

Ein Duschbereich mit dunklen Fliesen und einer Handbrause.

Eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien und ein großer Baum, der Schatten spendet.

Ein Schlafzimmer mit einem hölzernen Kopfende, zwei weißen Kissen und einem Holzboden.

17. La maison de pescate

Souprousse

69 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein rechteckiger Pool mit Liegestühlen an beiden Seiten, umgeben von Grünpflanzen und einem Haus im Hintergrund.

Ein Essbereich im Freien mit Tischen und Stühlen, einem überdachten Dach und hängenden Pflanzen.

Ein Konferenzraum mit einem langen Holztisch, Stühlen, einer Whiteboard-Tafel und einem Bildschirm, der eine Präsentation zeigt.

Ein Hotel namens 'Auberge du Relais' mit Schildern, die es als Hotel und Restaurant kennzeichnen, einem Balkon und einer Hinweistafel mit Informationen.

18. Auberge du Relais

Berenx

89 €

inkl. Steuern & Gebühren

3. Okt.–4. Okt.

Ein klares Schwimmbecken mit einem Haus im Hintergrund.

19. Auberge Xibouette Landes

Lesgor

104 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Ein moderner Außenpool mit einer außergewöhnlichen, kreisrunden Wasserattraktion.

Ein rustikales Holzgebäude mit geneigtem Dach, umgeben von einem Kiesweg und Grünpflanzen.

Ein Balkon mit Holztisch und Stühlen, einem gemusterten Teppich und Blick auf Palmen und Grünpflanzen.

Eine Holzterrasse mit einer Sitzgruppe, einem kleinen Gebäude und einem umzäunten Garten.

20. La Maison de Judith

Orthez

103 €

inkl. Steuern & Gebühren

2. Okt.–3. Okt.

Weitere Unterkünfte anzeigen

Entdecke dein perfektes Hotel mit Pool in Dax

Frühstück inbegriffen

Whirlpool

4 Sterne

Wellness

5 Sterne

Top-Sehenswürdigkeiten in Dax

Casino de Dax

7.2/10 (29 Bewertungen)

Du würdest gerne mal wieder dein Glück herausfordern? Im Zentrum von Dax wartet die perfekte Location auf dich: Casino de Dax.

Unterkünfte anzeigen

Thermen Adour

8.0/10 (2 Bewertungen)

Entspannst du gern bei einer Massage oder im Whirlpool? Dann solltest du dich im Wellnesszentrum Thermen Adour im Herzen von Dax verwöhnen lassen.

Unterkünfte anzeigen

Office de Tourisme et du Thermalisme

7.6/10 (5 Bewertungen)

Office de Tourisme et du Thermalisme ist bei deiner Besichtigungstour im Zentrum von Dax einen Besuch wert.

Unterkünfte anzeigen

Kathedrale Notre-Dame de Sainte-Marie

7.8/10 (13 Bewertungen)

Wenn die Sehenswürdigkeiten während deines Aufenthalts nicht zu kurz kommen sollen, dann plane doch einfach einen Zwischenstopp bei Kathedrale Notre-Dame de Sainte-Marie ein — nur eines von vielen Denkmälern in Dax.

Unterkünfte anzeigen

Place de la Fontaine Chaude

8.4/10 (15 Bewertungen)

Während du in Dax bist, solltest du die Chance nutzen und ein paar Bilder von Place de la Fontaine Chaude machen.

Unterkünfte anzeigen

Stade Maurice Boyau

7.0/10 (7 Bewertungen)

Du könntest dir eine Veranstaltung im bedeutenden Stade Maurice Boyau ansehen, 0,5 km vom Stadtzentrum von Dax entfernt.

Unterkünfte anzeigen

Landschaftsgebiet Bois de Boulogne

8.0/10 (4 Bewertungen)

Landschaftsgebiet Bois de Boulogne befindet sich 2,3 km außerhalb des Zentrums von Dax, sodass sich ein Zwischenstopp problemlos einplanen lässt.

Unterkünfte anzeigen

Borda-Museum

7.6/10 (5 Bewertungen)

Wenn der Besuch eines Museums in Dax auf deiner Wunschliste steht, sind die kommenden Ausstellungen von Borda-Museum im Herzen der Stadt bestimmt das Richtige für dich. Wenn du von den Museen in Dax nicht genug kriegst, besichtige Musée ALAT, was nicht weit entfernt ist.

Unterkünfte anzeigen

Wissenswertes zum Reiseziel

Möchtest du dein neues Lieblingsreiseziel entdecken? Da haben wir etwas für dich: Dax. Ganz egal, ob du nur eine Nacht bleiben möchtest oder eine ganze Woche, die Gegend um Dax bietet Unterkünfte für jeden Geschmack. Über Hotels.com kannst du mithilfe unserer Online-Karte Hotels in und um Dax suchen. Unsere Karte zeigt die Umgebung aller Hotels in Dax, damit du einschätzen kannst, wie nah du an Sehenswürdigkeiten und Attraktionen bist. Anschließend kannst du deine Suche verfeinern. Hier findest du unsere besten Hotelangebote in Dax mit unserer Preisgarantie.

Mehr entdecken

Unterkünfte