Logo von Hotels

Hotels mit Parkplatz in Dalkeith

Oktober 2026
November 2026

Kostenlose Stornierung bei Planänderungen

Verdiene Prämien für jede wahrgenommene Übernachtung

Mehr sparen mit Preisen für Mitglieder

Überprüfe die Preise für diese Daten

Dieses Wochenende
25. Sep. - 27. Sep.
Nächstes Wochenende
2. Okt. - 4. Okt.

Hotels mit Parkplatz in Dalkeith

Die Unterkünfte werden auf der Grundlage echter Reisebewertungen und der Beliebtheit bei Gästen ausgewählt, die eine Nacht in Dalkeith auf Hotels.com gebucht haben. Diese Hotels mit Parkplatz in Dalkeith überzeugen stets in puncto Qualität, Lage und Erlebnis der Reisenden. Zuletzt aktualisiert am 22. September 2026.
Ein modernes Hotelzimmer mit einem großen Bett, einer Sitzecke mit Ledersesseln, einem Flachbildfernseher, einer Badewanne und Blick ins Freie.
Ein Gebäude mit einem Schild, auf dem
Ein gemütliches Zimmer mit Kamin, Holzmöbeln und einer Wand mit Muster.
Eine Brücke über einem Fluss, umgeben von Herbstlaub.

1. The Sun Inn

The Sun Inn
Dalkeith
146 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
The Sun Inn
Ein Kamin mit prasselndem Feuer, eine Statue und ein grüner Ledersessel.
Ein großes Steinhaus mit mehreren Türmen und Fenstern, umgeben von einem gut beleuchteten Garten.
Ein Restaurant mit hohen Decken, Steinwänden und großen Fenstern mit blauen Vorhängen. Die Tische sind mit weißen Tischdecken und Stühlen gedeckt.
Ein historisches Gebäude mit einem formell gestalteten Garten, darunter ein Labyrinth und ein Brunnen, sowie ein gepflasterter Weg.

2. Carberry Tower Mansion House and Estate

Carberry Tower Mansion House and Estate
Musselburgh
177 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
Carberry Tower Mansion House and Estate
Ein Fluss mit einer Brücke, umgeben von viel Grün und blauem Himmel.
Ein Restaurant mit Holzbalkendecke, Tischen und Stühlen sowie Zimmerpflanzen.
Ein Restaurant mit Holztischen und -stühlen, Steinwänden und großen Fenstern.
Ein Schlafzimmer mit Holzbalkendecke, dunklem Kopfteil, zwei Nachttischlampen, einem Nachttisch aus Holz und einem Kleiderschrank.

3. Ravelston House

Ravelston House
Musselburgh
79 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
Ravelston House
Ein Essbereich mit Stehwänden, mit vier Tischen, jeweils mit weißer Tischdecke und gemusterten Stühlen.
Eine imposante Treppe mit roten Teppichen und einem Chandelier, die zu einem Bereich im zweiten Stock mit einem Weihnachtsbaum führt.
Ein Zimmer mit hohen Decken, aufwändig gestalteten Holzbalken, einem Kamin und einer Bar mit Hockern und einem runden Tisch.
Eine Bibliothek mit Ledersofas, Bücherregalen und einem Kamin.

4. Dalhousie Castle

Dalhousie Castle
Bonnyrigg
316 €
inkl. Steuern & Gebühren
12. Okt.–13. Okt.
Dalhousie Castle
Ein Innenpool mit Whirlpool, Liegestühlen und Fliesenboden.
Ein modernes Gebäude mit großen Fenstern, Außenbereich und Solaranlage.
Eine Hotelhalle mit einer Rezeption, einer Sitzecke und einem Schild mit der Aufschrift 'LAUDERS IT'.
Ein Hotel mit einem Schild für 'Best Western Kings Manor Hotel'. Vor dem Gebäude sind parkende Autos, eine Steinmauer und ein Laternenpfahl zu sehen.

5. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
136 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
Best Western Kings Manor Hotel
Ein dreiteiliges Teeservice auf einem Tisch mit schöner Aussicht.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, zwei Sesseln, einem Schreibtisch und einem Fernseher.
Ein Poolbereich mit Liegestühlen und einer gefliesten Wand.
Ein Innenpool mit klarem, blauem Wasser, umgeben von Liegestühlen und großen Fenstern mit Blick auf Grünflächen.

6. Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Peebles
111 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. Okt.–19. Okt.
Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa
Ein historisches Gebäude mit mehreren Türmen und einem gut sichtbaren Schild für das Braid Hills Hotel.
Ein Tisch mit Käseplatte, Gläsern und einer Flasche, vor der Kulisse einer Stadtansicht.
Ein Schlafzimmer mit Blick auf eine grüne Landschaft, einem Schreibtisch mit Spiegel und zwei Sesseln.
Ein Hotelzimmer mit einem großen Bett, einem kleinen Tisch mit einem Weinglas, einem Sessel und einem gerahmten Bild an der Wand.

7. Braid Hills Hotel

Braid Hills Hotel
Morningside
149 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Okt.–12. Okt.
Braid Hills Hotel
Eine Hotelhalle mit einer imposanten Treppe, einem Empfangsbereich und einem Feuerlöscher.
Ein Hotelzimmer mit zwei Betten, einem Fernseher an der Wand und einem Schreibtisch mit Stuhl.
Ein historisches Gebäude mit der Aufschrift 'Tontine Hotel' und der Jahreszahl '1808' über dem Eingang.
Eine Bar mit mehreren Zapfhähnen, einem Guinness-Zapfhahn und einem Glas Bier auf einer Holztischauflage.

8. The Tontine Hotel

The Tontine Hotel
Peebles
130 €
inkl. Steuern & Gebühren
8. Okt.–9. Okt.
The Tontine Hotel
Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, einer Holzkommode, einem Nachttisch, einem Fenster mit blauen Vorhängen und Blick ins Freie.
Ein Flur mit einer Holztiefe, einem Empfangsbereich und einem Schild, das einen Speisesaal anzeigt.
Ein Steinhaus mit vielen Fenstern und einem Eingangstor.
Ein Schlafzimmer mit zwei Betten, einem Fernseher, einem Kamin und einem Sessel.

9. Aynetree Guest House

Aynetree Guest House
Edinburgh
117 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Sept.–28. Sept.
Aynetree Guest House
Ein Gebäude mit einer großen, verzierten Schrifttafel über dem Eingang, einem Fenster mit Blick auf die Straße und hängenden Pflanzen.
Eine Bar mit Holzhockern, einer Theke und verschiedenen Flaschen.
Ein Zimmer mit einem Bett, einem Tisch mit Blumen in einer Vase und einer Champagnerflasche.
Ein Eckzimmer mit Erkerfenster, einem Glastisch, zwei grünen Stühlen und einer Pflanzvase.

10. The Lane Hotel

The Lane Hotel
Morningside
209 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
The Lane Hotel
Ein großes Backsteinhaus mit gepflegtem Rasen, einem Wintergarten und einem Holzzaun.
Ein großes Backsteinhaus mit vielen Fenstern und einem Vorgarten.
Ein Zimmer mit zwei Sesseln, einem kleinen runden Tisch mit einem Buch und einer Vase, sowie einem Blick durch ein Fenster mit Vorhängen.
Ein Esstisch mit einer mehrstufigen Kuchenplatte, einem Teekessel, Tassen, Untertassen und einer Vase mit Blumen.

11. Cringletie House Hotel

Cringletie House Hotel
Peebles
226 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Okt.–5. Okt.
Cringletie House Hotel
Ein geräumiges Zimmer mit großen Fenstern, einer Sitzecke mit Sofa und Sesseln sowie Blick auf einen Garten.
Eine Brücke führt zu einem großen, weißen Gebäude mit zahlreichen Fenstern und einem Turm.
Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, einem Flachbildfernseher, einem begehbaren Kleiderschrank und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Ein Hallenbad mit gefliesten Wänden, einem gefliesten Boden und einem klaren Poolbereich.

12. Barony Castle Hotel

Barony Castle Hotel
Eddleston
127 €
inkl. Steuern & Gebühren
8. Okt.–9. Okt.
Barony Castle Hotel
Ein großes, historisches Gebäude mit mehreren Türmen und einem zentralen Innenhof, umgeben von Bäumen und einem gepflegten Rasen.
Ein großes, historisches Gebäude mit gepflegter Rasenfläche und Bäumen im Vordergrund.
Eine Bar mit einem Weihnachtsgestell, einem gemusterten Teppich und einer Sitzgelegenheit mit Tisch und Stühlen.
Eine prachtvolle Lobby mit einem großen Weihnachtsbaum, einem Ledersessel und einem gerahmten Bild an der Wand.

13. Dalmahoy Hotel & Country Club

Dalmahoy Hotel & Country Club
Kirknewton
127 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. Okt.–19. Okt.
Dalmahoy Hotel & Country Club
Ein Wintergarten mit Tisch, Stühlen, einer Couch und Blick auf den Garten.
Ein großes, historisches Gebäude mit zahlreichen Fenstern und einem gepflegten Garten.
Ein prachtvoller Raum mit Kamin, aufwendig gestaltetem Holzschnitz-Kamin und roten Lampen.
Ein gemütliches Zimmer mit Kamin, einer Couch und einem Tisch mit einer Schüssel.

14. Kildonan Lodge Hotel

Kildonan Lodge Hotel
Newington
168 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Okt.–21. Okt.
Kildonan Lodge Hotel
Ein großes, historisches Gebäude mit zahlreichen Fenstern und einem gepflegten Rasen.
Ein großzügiger Wohnbereich mit modernem Design, der ein großes schwarzes Sofa, einen Glastisch und eine durch Glastüren erkennbare Küche umfasst.
Eine rote Telefonzelle und eine rote Tür in einer Diele, an der Wand hängt eine Karte.
Eine Küche mit weiß gefliesten Wänden, einer Uhr, einer Kaffeemaschine und einem Fenster.

15. The Park Hotel Peebles

The Park Hotel Peebles
Peebles
140 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Okt.–7. Okt.
The Park Hotel Peebles
Ein stilvoller Lounge-Bereich mit Sitzgelegenheiten, großen Fenstern und modernen Leuchten.
Ein moderner Hotelzugang mit Glasfassade, einem gut beleuchteten Innenbereich und einer sichtbaren Außenbereich-Sitzgelegenheit.
Eine moderne Bar mit einer langen Theke, mehreren Barhocker und hängenden Pendelleuchten.
Ein moderner Barbereich mit einer langen Theke, mehreren Barhocker und Pendelleuchten.

16. Courtyard by Marriott Edinburgh West

Courtyard by Marriott Edinburgh West
Riccarton
111 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
Courtyard by Marriott Edinburgh West
Eine Lobby mit aufwendiger Holzvertäfelung, einer Treppe und Sitzbereichen.
Ein historisches Steingebäude mit mehreren Türmen und einem gepflegten Rasen.
Ein Steingebäude mit einem Turm, umgeben von Bäumen und einer Rasenfläche.
Ein Korridor mit Holzvertäfelung, einer Blumendeko auf einer Theke und einer Treppe.

17. The Scott

The Scott
Southside
241 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
The Scott
Ein mehrstöckiges Gebäude mit einem zentralen Innenhof, umgeben von üppiger Bepflanzung und einem Pavillon.
Ein modernes Schlafzimmer mit rundem Spiegel, einer Nachttischlampe und einer kleinen Vase mit Blumen auf einem dunklen Konsolentisch.
Ein großzügiger Wohnbereich mit verschiedenen Sitzgelegenheiten, einem Weihnachtsbaum und großen Fenstern für viel Tageslicht.
Eine Bar mit hölzernen Barhocker, einer Theke mit Flaschen und gerahmten Bildern an der Wand.

18. The Scholar

The Scholar
Southside
165 €
inkl. Steuern & Gebühren
18. Okt.–19. Okt.
The Scholar
Ein Innenpool mit einer Sitzbank und Liegestühlen, umgeben von Wänden mit Kachelverkleidung und einer Holzbank.
Ein moderner Empfangsbereich mit großem Schreibtisch, Sitzgelegenheiten und einem großen Fenster.
Ein stilvoller Barbereich mit einer Holztheke, verschiedenen Sitzgelegenheiten und einem großen Fenster mit Blick auf Grünflächen.

19. Novotel Edinburgh Park

Novotel Edinburgh Park
Sighthill
120 €
inkl. Steuern & Gebühren
19. Okt.–20. Okt.
Novotel Edinburgh Park
Weitere Unterkünfte anzeigen

Top-Stadtteile in Dalkeith

Eine Vogelperspektive auf einen weitläufigen Besitz mit einem markanten, schlossartigen Bau, umgeben von üppigen grünen Feldern und dichten Wäldern.
Eine weite, offene Landschaft mit trockenem Gras, blauem Himmel und weit entfernten Stromleitungen.
Ein Feld voller gelber Blumen unter wolkenlosem, blauem Himmel.
Foto von John Darcy

Danderhall

Die Gegend Danderhall hat viel zu bieten, z. B. dies: Danderhall Leisure Centre.

Top-Sehenswürdigkeiten in Dalkeith

Dalkeith Country Park

8.0/10 (3 Bewertungen)
Du verbringst gerne Zeit in der Natur? Dann solltest du einen Abstecher in den Dalkeith Country Park einplanen, der 9,9 km vom Zentrum von Edinburgh entfernt liegt. Unsere Reisenden schätzen diese fußgängerfreundliche Gegend wegen der Restaurants. Wenn du dir die Beine vertreten möchtest – Dalhousie Castle und Gore Glen Woodland Park sind dafür bestens geeignet und obendrein noch ganz in der Nähe.
Unterkünfte anzeigen

Newbattle Abbey

Wenn die Sehenswürdigkeiten während deines Aufenthalts nicht zu kurz kommen sollen, dann plane doch einfach einen Zwischenstopp bei Newbattle Abbey ein — nur eines von vielen Denkmälern in Newbattle. Auch ein Besuch der Museen der Gegend ist bei unseren Reisenden beliebt. Mach dich auf den Weg und entdecke auch alles, was es dort zu sehen gibt. In Newbattle kannst du viele weitere Wahrzeichen besichtigen, darunter Royal Mile und Edinburgh Castle.
Unterkünfte anzeigen

National Mining Museum Scotland

Wenn der Besuch eines Museums in Newtongrange auf deiner Wunschliste steht, hat dieser Ort bestimmt genau das Richtige für dich zu bieten: National Mining Museum Scotland. Wenn du das kulturelle Angebot in Newtongrange in vollen Zügen genießen möchtest, plane einen Abstecher hierhin: Dalhousie Castle, Borthwick Castle und Rosslyn-Kapelle.
Unterkünfte anzeigen

Newbattle Leisure Centre

Newbattle Leisure Centre befindet sich 2,4 km außerhalb des Zentrums von Dalkeith, sodass sich ein Zwischenstopp problemlos einplanen lässt. Wenn du in Newbattle Leisure Centre deinen Spaß hattest, werden dich die nahegelegenen Attraktionen Newtongrange Leisure Centre und Gorebridge Leisure Centre begeistern.
Unterkünfte anzeigen

Danderhall Leisure Centre

In Danderhall findest du Danderhall Leisure Centre – ideal für einen Zwischenstopp während deines Aufenthalts in Dalkeith. Wenn du in Danderhall Leisure Centre deinen Spaß hattest, werden dich die nahegelegenen Attraktionen Royal Commonwealth Pool und Dynamic Earth begeistern.
Unterkünfte anzeigen

Newtongrange Leisure Centre

Newtongrange Leisure Centre befindet sich im Zentrum von Newtongrange. Ideale Voraussetzungen also, um während deines Aufenthalts hier vorbeizuschauen. Wenn du in Newtongrange Leisure Centre deinen Spaß hattest, werden dich die nahegelegenen Attraktionen Newbattle Leisure Centre und Gorebridge Leisure Centre begeistern.
Unterkünfte anzeigen

Wissenswertes zum Reiseziel

Dalkeith ist ein einladender Ort, der einiges zu bieten hat: Insbesondere die Kaffeehäuser und die Bars solltest du unbedingt besuchen. Es gibt viel zu entdecken – zu den Top-Tipps gehören: Dalkeith Country Park und Newbattle Abbey. Die beliebten Attraktionen der Umgebung – z. B. Royal Mile und Edinburgh Castle – hinterlassen sicher auch bei dir einen bleibenden Eindruck.

Mehr entdecken